Monarchy Forum
Register Latest Topics
 
 
 


Reply
  Author   Comment  
jravago

Avatar / Picture

Registered:
Posts: 58
Reply with quote  #1 
       

Pontifical Nuptial Mass in Germany



On September 3rd, 2011, Cardinal Castrillón Hoyos celebrated the marriage of Princess Benigna Reuss to the Spanish nobleman Oscar de Ascoz y Planes in Schleiz in Germany in the usus antiquior. The Mass was sung in the Bergkirche (mountain church) of Schleiz, where many of the bride's ancestors are buried who ruled this part of Thuringia until the end of the monarchy in 1918. The groom wore the uniform of a knight of honour and devotion of the Order of Malta, and both bride and groom are members of the Constantinian Order of St. George, of which Cardinal Castrillón is Grand Prior. Assistant priest was Rev. Gerald Goesche, provost of the Institute of St. Philipp Neri, and deacon Fr Lang CO. After Mass, there was a reception at the summer palace of Greiz, the former residential city of the Princes Reuss.


Reußische Prinzessin heiratet spanischen Adeligen in der Schleizer Bergkirche

  • Prinzessin Benigna Reuß und Oscar de Ascoz y Planes  (alter spanischer Adel aus der Linie des Königshauses) vor der  Bergkirche in Schleiz. Prinzessin Benigna Reuß und Oscar de Ascoz y Planes (alter spanischer Adel aus der Linie des Königshauses) vor der Bergkirche in Schleiz.
"Ach, diese Hüte, ein Traum, schwärmte am Samstagmittag vor der Schleizer Bergkirche Johanna Stapelfeld vom Kopfputz der Damen in der Hochzeitsgesellschaft.
Schleiz/Greiz. Zu dieser Stunde dauerte die Trauungszeremonie für die reußische Prinzessin Benigna und ihren Bräutigam, den spanischen Adeligen Oscar de Ascoz y Planes nach altrömisch-katholischem Ritual noch an.                 Eine Hochzeit, die so der Brautvater Heinrich X. Prinz Reuß ein ganz privates Ereignis werden sollte. Herumgesprochen hatte sie sich im Voraus dennoch. Denn die aufwändigen Vorbereitungen mit der Umgestaltung der protestantischen Bergkirche für die katholische Hochzeitsmesse blieben nicht verborgen. Der kolumbianische Kardinal Dario Castrillón et Hoyos segnete deshalb nicht nur das adelige Paar im Namen des Papstes Bendikt XVI., sondern würdigte in seiner zweisprachigen Predigt auch die Kirche in Schleiz.                 Die geladenen 180 Gäste kamen vor allem aus europäischen Adelshäusern: Herren so wie der Bräutigam in der roten Uniform des Malteser Ritterordens, andere im Frack, deutsche Damen mit üppigen Hüten und die Spanierinnen mit schwarzer Mantilla. Der weiße Spitzenschleier zum Kleid mit langer Schleppe blieb der fürstlichen Braut vorbehalten. Unter den Gästen Benignas Großmutter: Woizlawa Feodora Prinzessin Reuß, die Erbin des Reußischen Fürstenhauses, im zartvioletten Kostüm und natürlich mit feschem Hut. "Dass ich das noch erleben darf", freute sich die 92-Jährige über die Hochzeit ihrer Enkeltochter, der ersten der elf Enkel ihrer sechs Kinder, die den Bund der Ehe schloss und das standesgemäß aristokratisch. "Schade, dass die Hochzeit nicht in Gera stattfindet", bedauerte die Großmutter. "Aber dort steht ja nichts mehr." Das Schloss am letzten Regierungssitz der Reußen wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört.                 "Dass ich das noch erleben darf", war auch die 80-jährige Johanna Stapelfeld, die rein zufällig beim Sonntagsausflug zur Bergkirche gekommen war, verzückt, als die frisch vermählte Prinzessin sie grüßte und freundlich umarmte. Daneben die 17-jährige Diana Hinkel, die zwar "keinen Draht zu den Reußen hat", aber sehen wollte "wie schön die Frauen sind".                
               
       
Rudi Strobel aus Plauen hatte nur vor, das Grab seiner Großeltern zu pflegen, blieb aber, nachdem er auf dem Parkplatz "die Autos mit fremdländischen Kennzeichen" gesehen hatte. "Ich dachte nicht, dass es so was hier gibt wie bei den Preußen im Fernsehen", staunte er.                 Die Orte zum Heiraten hatte die Braut ausgewählt. "Es sollte im Land der reußischen Wurzeln sein", verriet sie. Die üppig ausgestattete Bergkirche, wo in der Reußen-Gruft noch der Urgroßvater von Feodora bestattet wurde, sollte Trauort sein. Von dort rauschte die illustre Hochzeitsgesellschaft per Autos über die Reußische Fürstenstraße in die Residenzstadt Greiz zum Sommerpalais das ist frisch saniert, die letzten Bauhüllen an den hinteren Fassaden sind noch nicht gefallen.                
  • Nach der Trauung gab es einen Empfang für etwa 180  Gäste im Sommerpalais in Greiz mit Salutschießen der Privilegierten  Schützengesellschaften Gera und Greiz. Nach der Trauung gab es einen Empfang für etwa 180 Gäste im Sommerpalais in Greiz mit Salutschießen der Privilegierten Schützengesellschaften Gera und Greiz.
In Greiz waren die Privilegierten Schützengesellschaften Gera und Greiz in Stellung gegangen, um zu Ehren der Reußen Salut zu schießen und dem Brautpaar zur Hochzeit ein Fahnenbanner zu schenken. Das fand neben verpackten Silbertellern, einer Grafik und einer Musik-CD aus der Bergkirche Platz auf dem Geschenketisch. "Ein schönes Fest", schwärmte die Gräfin zu Pappenheim, "ja, eine von den Pappenheimern", strahlte die lebenslustige Münchnerin auf dem fürstlichen Empfang in Greiz. In gebührlichem Abstand strahlten die zufälligen Zaungäste. "Fast wie zur Preußenhochzeit und diese Hüte..."

__________________
Joseph S. Ravago, KMCO

XP - IN HOC SIGNO VINCES
jravago

Avatar / Picture

Registered:
Posts: 58
Reply with quote  #2 
I posted this because not only because of the marriage of princess but also because they chose to marry using the Extraordinary Form (Latin Mass). Maybe the monarch and nobility can go back one of their roles -- defending the true faith.

__________________
Joseph S. Ravago, KMCO

XP - IN HOC SIGNO VINCES
jovan66102

Avatar / Picture

Registered:
Posts: 2,529
Reply with quote  #3 
Fascinating article. Thank you. My German is not what it once was, tho'! Can you tell me what uniform Don Oscar is wearing?

__________________
'Monarchy can easily be ‘debunked;' but watch the faces, mark the accents of the debunkers. These are the men whose tap-root in Eden has been cut: whom no rumour of the polyphony, the dance, can reach - men to whom pebbles laid in a row are more beautiful than an arch. Yet even if they desire equality, they cannot reach it. Where men are forbidden to honour a king they honour millionaires, athletes or film-stars instead: even famous prostitutes or gangsters. For spiritual nature, like bodily nature, will be served; deny it food and it will gobble poison.' C.S. Lewis God save Her Majesty Elizabeth the Second, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith, etc.! Vive le Très haut, très puissant et très excellent Prince, Louis XX, Par la grâce de Dieu, Roi de France et de Navarre, Roi Très-chrétien!
Peter

Moderator
Registered:
Posts: 6,697
Reply with quote  #4 
My German was never up to much, but according to Google Translate the uniform is that of the Sovereign Military Order of Malta.

"Herren so wie der Bräutigam in der roten Uniform des Malteser Ritterordens..."
jovan66102

Avatar / Picture

Registered:
Posts: 2,529
Reply with quote  #5 
Quote:
Originally Posted by Peter
My German was never up to much, but according to Google Translate the uniform is that of the Sovereign Military Order of Malta.

"Herren so wie der Bräutigam in der roten Uniform des Malteser Ritterordens..."


Thank you, Peter. I was too lazy to run it through google, tho' I have it bookmarked to chat with a cute Quebecois friend of mine in French!

__________________
'Monarchy can easily be ‘debunked;' but watch the faces, mark the accents of the debunkers. These are the men whose tap-root in Eden has been cut: whom no rumour of the polyphony, the dance, can reach - men to whom pebbles laid in a row are more beautiful than an arch. Yet even if they desire equality, they cannot reach it. Where men are forbidden to honour a king they honour millionaires, athletes or film-stars instead: even famous prostitutes or gangsters. For spiritual nature, like bodily nature, will be served; deny it food and it will gobble poison.' C.S. Lewis God save Her Majesty Elizabeth the Second, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith, etc.! Vive le Très haut, très puissant et très excellent Prince, Louis XX, Par la grâce de Dieu, Roi de France et de Navarre, Roi Très-chrétien!
Peter

Moderator
Registered:
Posts: 6,697
Reply with quote  #6 
I use Chrome and it always offers to translate just about any language bar English. Which can be annoying and you can make it stop, but it's also handy to just click the button when there's need so I allow it to make its offers. Of course I, as you, could understand the relevant German perfectly well, the problem is in picking it out of a mass of text that isn't well understood. Once you know what to look for, no problem.
Peter

Moderator
Registered:
Posts: 6,697
Reply with quote  #7 
One thing that kind of baffled me: since when were the Princes Reuss Catholic? A re-read of Google's best efforts shows that they're not. The wedding venue has traditional associations with the line, which is Protestant, and so is the church. It was turned Catholic for the day, didn't know you could do that.
jovan66102

Avatar / Picture

Registered:
Posts: 2,529
Reply with quote  #8 
Quote:
Originally Posted by Peter
One thing that kind of baffled me: since when were the Princes Reuss Catholic? A re-read of Google's best efforts shows that they're not. The wedding venue has traditional associations with the line, which is Protestant, and so is the church. It was turned Catholic for the day, didn't know you could do that.


Yeah, they can do that these days! When Wayne Gretzky (a well known hockey player for those who don't know) got married in Edmonton, St Joseph's Cathedral, a Minor Papal Basilica, became Protestant for a day, because neither Gretzky nor his bride was Catholic, but no other Church in town was big enough to accommodate the large congregation.

__________________
'Monarchy can easily be ‘debunked;' but watch the faces, mark the accents of the debunkers. These are the men whose tap-root in Eden has been cut: whom no rumour of the polyphony, the dance, can reach - men to whom pebbles laid in a row are more beautiful than an arch. Yet even if they desire equality, they cannot reach it. Where men are forbidden to honour a king they honour millionaires, athletes or film-stars instead: even famous prostitutes or gangsters. For spiritual nature, like bodily nature, will be served; deny it food and it will gobble poison.' C.S. Lewis God save Her Majesty Elizabeth the Second, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith, etc.! Vive le Très haut, très puissant et très excellent Prince, Louis XX, Par la grâce de Dieu, Roi de France et de Navarre, Roi Très-chrétien!
Turby2

Avatar / Picture

Registered:
Posts: 1
Reply with quote  #9 

Looks like a beautiful wedding for a very happy couple on their special day.

Previous Topic | Next Topic
Print
Reply

Quick Navigation:

Easily create a Forum Website with Website Toolbox.